You / G.Soul 歌詞 日本語訳

어떤 말을 할지
どんな言葉を言おうか
어떻게 말할지
どうやって言おうか
아무리 생각을 해봐도
どんなに考えてみても
텅 빈 이 노트패드처럼
空っぽのこのノートパッドのように
하루 종일 앉아 생각해봐도
一日中座って考えてみても
생각나는 건
思い浮かぶことは

너
君
너 말곤 그 누구도 난 baby
君じゃなければ誰であっても僕は
아무도 필요 없어
誰も必要ないよ
No
내 머릿속엔 온통 너 baby
僕の頭の中にはすべて君
All I need is, all I need is you

아무리 써봐도
どんなに書いてみても
계속 지워봐도
また消してみても
생각나는 말이 없어서
思いつく言葉がなくて
나 이런 말 원래 잘 할줄 몰라서
こんな言葉は今までうまく言えるかわからなくて
조금 바보같이 들리더라도
少しバカみたいに聞こえるけれど
생각나는 건
思い浮かぶことは

너
君
너 말곤 그 누구도 난 baby
君じゃないと誰であっても僕は
아무도 필요 없어
誰も必要ないよ
No
내 머릿속엔 온통 너 baby
僕の頭の中にはすべて君
All I need is, all I need is you

잠시 이 노래를 들어줘
少しこの歌を聞いてほしい
널 보면 시간이 멈춰 oh baby
君を見ると時間が止まって
말이 잘 나오질 않아도
言葉がうまく出てこなくても
알아줘 난 오직 너뿐인걸
わかってほしい 僕はただ君だけだということ
Baby all I ever need is you

All I need is you, all I need is you
Baby all I need is you
All I need is you, all I need is you
해 줄 말이 이거 밖에
言ってあげられる言葉はこれだけ
All I need is you

너
君
너 말곤 그 누구도 난 baby
君じゃなければ誰であっても僕は
아무도 필요 없어
誰も必要ないよ
No
내 머릿속엔 온통 너 baby
僕の頭の中にはすべて君
All I need is, all I need is you
All I need is, all I need is you
너 말곤 그 누구도 난 baby no
君じゃなければ誰であっても僕は
All I need is you, all I need is you
All I need is you
All I need is you, all I need is you